Tradução de "njeno ime" para Português


Como usar "njeno ime" em frases:

Če bo dovolj stvari, bo vedel njeno ime In se bo z veseljem spominjal.
Se existirem trapos suficientes, ele conhecerá o nome dela, e ficará contente ao relembra-lo,
Tistim pa, ki so jo sprejeli, je dala moč, da postanejo Božji otroci, vsem, ki verujejo v njeno ime in se niso rodili iz krvi ne iz volje mesa ne iz volje moža, ampak iz Boga.
12Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome; 13Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
Če se ne smatrate za glavo družine, pač pa mislite, da je to vaša žena, vam predlagam, da napišete njeno ime tja.
Bom, se não se considerar o cabeça de família... e diz que sua esposa desempenha esse papel... sugiro-Ihe que ponha o nome de sua esposa.
Zakaj me ne preseneča, da poznate njeno ime?
Por que não me surpreende que saiba o nome dela?
Vam je rekla, da je njeno ime Maureen Letham?
Ela disse-lhe que se chamava Maureen Letham?
Če izgovoriš njeno ime trikrat zapored pred ogledalom v kopalnici, se pojavi in ti izkoplje oči!
Se disseres o nome três vezes no espelho da casa de banho, ela aparece e arranca-te os olhos!
Hočem, da nama poveš njeno ime.
Quero que nos diga o nome dela.
To me je vodilo do hotelov, zato sem navzkrižno poiskal priimke, ki se ujemajo s hoteli, ki nosijo njeno ime.
"Estalajadeiro" levou-me até "hotel". Procurei apelidos iguais a nomes de hotéis com o nome dela.
Glejte, tukaj vpišite njeno ime in se ji bomo posvetili.
Olhe, tome. Escreva o nome dela na lista, e já chegamos a ela.
Tudi njeno ime bi morali poznati.
Também deviam saber o nome dela.
Njeno ime je bilo Carmilla, vampirska kraljica.
O seu nome Carmilla. A rainha Vampira
Tudi najpogumnejši mož otrpne od strahu, ter najbolj pogumna ženska zatrepeta ob želji, ko se omeni njeno ime.
Até o mais mau homem treme de medo, e as mulheres tremem de desejo a menção do nome dela.
Bravo, da veš njeno ime in ga poveš samozavestno.
Um ponto por saber o nome dela e dize-lo com confiança.
Njeno ime je Ashley Boyd in vzela mi je nekaj zelo dragocenega.
Ela chama-se Ashley Boyd e levou algo que me é bastante valioso.
In zato karkoli odločiš... njeno ime ne želim več slišati v tej hiši.
Seja o que for que decidas... Nunca mais quero ouvir o seu nome nesta casa.
Njeno ime, podrobnosti o njenem rojstvu in otroštvu, morebitne brazgotine in materina znamenja.
O nome dela, as particularidades do seu nascimento e educação e qualquer cicatriz identificadora ou marca de nascença.
Ti vpiješ njeno ime, ves žalosten in ona umre.
Tu grita o nome dela, todo triste e ela morre.
Nekaj uradno-resnega, ta punca - njeno ime je Amelia.
Para que conste, o nome da rapariga... seu nome era Amelia.
Če imam prav, je že njeno ime lahko smrtna obsodba.
E, se estou certo, podem matar até quem disser apenas o nome dela
Njeno ime je bilo Alessa. "Red" jo je poskušal očistiti z ognjem.
O nome dela é Alessa. A Ordem tentou purificá-la com fogo.
Njeno ime bo napisano na reklamnih panojih.
Tem que estar num outdoor, certo
Saj ni odletela. –Odtavala je, tako kot ji pravi njeno ime.
Ela não voou. Srta. Wanderer anda à procura por um nome.
Piše, nedvoumno, da je njeno ime dala Alex Vause.
Diz inequivocamente que a Alex Vause a denunciou.
Njeno ime mi je znano, vendar je ne morem nikamor postaviti.
O nome é-me quase familiar, mas não consigo lembrar-me.
Njeno ime je Regina in nekoč bo ona Kraljica.
Ela chama-se Regina. Pois um dia, ela será Rainha.
Držati moraš to svečo nad srcem tvoje žrtve in šepetati njeno ime.
Deves manter esta vela sobre o coração a ser sacrificado e sussurrar o nome dele.
32 tablet je imela, pa ne predpisanih na njeno ime.
Ela tinha 32 comprimidos de oxicodona que não lhe foram receitados.
Nikoli ne govorim o Agathi, saj že ob misli na njeno ime ne morem brzdati čustev.
É que eu nunca falo da Agatha. Porque basta pensar no nome dela para deixar de conseguir controlar as minhas emoções.
Nisem mogel ugotoviti, zakaj ste spremenili njeno ime.
Não conseguia entender porque lhe mudaste o nome.
Zakaj pa tvoj priimek in njeno ime?
Porque é o teu último nome dela e o primeiro nome dela?
Tam se je bodo ljudje bali, že samo, ko bodo slišali njeno ime.
Lá, as pessoas viriam a temer o seu nome.
Kaj, če bi hotel njeno ime na trebuhu?
E se eu quisesse o nome dela na barriga?
Njeno ime je bilo Ruth Marchon.
O nome dela era Ruth Marchon.
Njeno ime je Frankie Kane, ampak sama se kliče Magenta.
Chama-se Frankie Kane, mas auto intitula-se Magenta.
Pred 61 leti je bila še ena oseba na koncu vrste in njeno ime je bilo Rosa Parks.
Bem, há 61 anos, havia outra pessoa no fim da fila e o nome dela era Rosa Parks.
Njeno ime in dokumente so spremenili, ko je prevzela človeški tovor v pristanišču Cabinda.
O seu nome foi modificado e os documentos adulterados quando admitiu o transporte de humanos no porto de Cabinda.
Če seznam ali knjižnica še ni odprta, kliknite njeno ime v podoknu Hitri zagon«.
Se esse modo de exibição for editado, as alterações serão copiadas entre a lista ou biblioteca e a Web Part.
Janez 1:12 nam pravi: Tistim pa, ki so besedo Njegovo sprejeli, je dala moč, da postanejo božji otroci, vsem, ki verujejo v njeno ime.« Pravi kristjan je zares Božji otrok, del resnične Božje družine in tisti, ki mu je dano novo življenje v Kristusu.
Um verdadeiro cristão é uma pessoa que recebeu Jesus Cristo como Salvador pessoal, tornou-se uma nova criação (2 Coríntios 5:17) e está sendo transformado progressivamente na imagem de Cristo.
Če SharePoint knjižnica še ni odprt, kliknite njeno ime v vrstici za hitri zagon.
Se a biblioteca de documentos SharePoint não estiver aberta, clique em seu nome na barra de início rápido para abri-lo.
Če knjižnica še ni odprta, v vrstici za hitri zagon kliknite njeno ime.
Se a biblioteca não estiver aberta, clique em seu nome no início rápido.
12 Tistim pa, ki so jo sprejeli, je dala pravico, da so postali božji otroci, vsem, ki verujejo v njeno ime 13 in se niso rodili iz krvi ne iz poželenja mesa ne iz volje moža, ampak iz Boga.
12 Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, a saber, aos que creem no seu nome; 13 os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
1.5495159626007s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?